sábado, 25 de outubro de 2008

antes tarde do que mais tarde

opaaaa, vinte dias sem postar não é legal. desculpa ai pessoal. mas pelo menos eu tenho um diário muito atualizado graças as minhas aulas (ou não) de latino, italiano, arte e essas coisas... o chato de posts com muitos dias é que vou ter que fazer um resumão de tudo, mas vamo lá;

bom, eu e o meu irmãozinho aprendemos a fazer pizza (a massa era pronta, então digamos que não foi lá tão dificil) e fico um diliça ahueihoe. e eu fiz um brigadeiro, mas não consegui acerta o ponto no fogão ainda (oi, microondas?). mas tudo bem, brigadeiro é sempre bom... teve uma cerimônia pra receber umas gurias do egito, na prefeitura de Sant'Agata (por isso as fotos com a faixa de prefeito).

fui super bem nos 'compiti' de química, sendo que eu fui a unica que fiz sem calculadora, e ai meu professor pago pau pra mim em todas as turmas e as pessoas vinham me pedi "tu que fez o compito do anoé sem calculadora?" auehoiuaheua. mas isso gerou uma crisezinha de ciume na minha hostsister hehehe. tudo bem, agora já tá tudo resolvido. tive um programa de índio estilo 'sair comer pizza e voltar uma hora depois' num sábado, mas mesmo assim foi divertido porque meus colegas são bem legaais.

fui visitar o etna (maior vulcão em atividade da europa) com todos os intercambistas, mas só vimos a lava de longe de noite, porque é perigoso (ah, jura?). dai fomos pra uma coisa que deveria ser estilo efapi, mas não tinha nada HUIHAOEIUA. tudo bem, pelo menos tavam todos os intercambistas com crepe de nuttela, não dá pra reclamar... fui também em alguns colégios fazer propaganda da afs, tipo aquilo que a gente fez em Chapecó, e eu tava com uma mulher que recebeu um brasileiro, então ela me disse que tem UMA CHURRASCARIA EM CATANIA, EEEEEEEE!

hm, aqui eles comemoram o dia do teu 'onomástico' como se fosse o aniversário. onomástico é tipo, se o teu nome é "Maria" no dia da Santa Maria é o teu onomástico. todo mundo recebe parabéns e presente dos pais nesse dia, e não tem nenhuma santa chamada larissa HUIAOHUIE.

apresentei um trabalho sobre o hino do Brasil, fiquei andando com a minha bandeira pelo colégio, super divertido. teve o CAAAMP da afs. foi o maior que eles já fizeram aqui na itália, tinham 82 intercambistas, e os voluntários eram todos jovens. as dinamicas eram criativas, o povo tava bem mais aberto que quando a gente tava em roma, falar português soava tão estranho que eu e o beto ficávamos conversando em italiano de vez em quando HUIAHUIOE e foi muito muito legal. o inglês dos orientadores do meu grupo era bem ruinzinho, dai eles falavam comigo em italiano e eu traduzia pra galerinha, que tal né? ahiuoeha de boa, eu podia viver num camp. se bem que o beto ensino um monte de coisa bagaceira pros guris do meu comitê e até agora eles ficam repetindo pra mim ajudar eles com a pronúncia HUIAHEUIOHIUE no dia seguinte do camp eu dormi básicas doze horas ahiueohe.

teve também a festa de despedida das gurias do egito (sim, elas ficaram aqui só quinze dias) que todo mundo ajudou na cozinha e coisa e tal. eu fui a primeira a chegar, então fiquei conversando com a tiazinha dona do lugar lá, e ela "mas vocês tão aqui a um ano?" "nãão, vamos ficar, tamo a um mês e pouco" (QUASE DOIS MESES!!!!!) "e como tu fala italiano assim?". aaaah, me achei muito ahiuehouhaeui. todo mundo ajudo na cozinha, comemos de tudo um pouco, foi bem divertido.
tivemos a "arancino party" que era tipo dos jovens do Rotary daqui, pra eles nos conhecerem. quem disse que eles vieram falar com a gente né? mas tudo bem, ficamos se bobeando e comendo arancino, não dá pra reclamar... (arancino = coxinha com arroz ao invés de farinha, se pronuncia "aranchino", quase "arantchino").
e ontem depois da aula fomos todo o pessoal do meu comitê almoçar juntos e depois ir pras lojas. era pra ser um shopping day, mas o nosso grupo era muito grande e até achar todo mundo nem dava tempo de comprar nada, comprei só um mcflurry HAUEOIUAHEI mas passamos a tarde inteira juntos, cheguei em casa as seis e poco, comi, tomei um banho, entrei um pouco no msn e me mandaram uma msg "fica pronta as nove e quinze", e ai sai de novo com meu comite. fomos num bar com drinks diversos, cada um pediu um e ficamos revezando, eram todos bons. tava morrendo de medo porque eles ficaram se enrolando e eu cheguei uma hora depois do que tinha combinado com a minha host mom. eles até disseram que se desse algum problema era só eu avisa que eles ligavam no outro dia explicando (amaaados) mas dai quando eu cheguei em casa minha mãe tava dormindo tanto que quando eu fui pedir desculpa pra ela por eu ter chego atrasada, ela viu a hora errada, e penso que era uma hora mais cedo e disse "magina querida, você atraso só dez minutos, não se preocupa com isso" HUAIOHEUIHEUIAHUIE.

de novidades gerais é que eu continuo fazendo natação, que eu ganhei na queda de braço de um guri que faz jiu jitsu HUAOHEUIHEU. que quando eu falei que minha irmã aqui era muito santa, eu tava falando sério mesmo: ela quer virar freira. que eu fui eleita representante de classeeeeeeee (coisas que nunca mudam... haioheua), que meu comitê é muito gente boa mesmo, e que em dezembro vou viajar pra roma com a minha família.

é isso ai garelinha, já faz quase dois meses agora. tá tudo se encaminhando, eu sempre tenho coisas pra fazer e tal, mas podem ter certeza que ngm sabe se divertir como brasileiro. eu tenho parcerias, tenho pessoas queridas ao meu redor, mas não tenho amigos de verdade. mesmo assim, é bom saber que os meus amigos brasileiros tão sempre ai pra mim, e que a gente ainda vai fazer muita festa junto, eeeeeeee!

saudades gigantes, beijoos

pizzaaaa

talent show dos voluntários

ps.: o beto não sabe filmar... (e minha camera não ajuda)

domingo, 5 de outubro de 2008

uno di dieci

opa, alguém ficou um tempinho sem postar hehehe. tá, vou contar tudo rapidinho. o mar com a minha turma foi mais uma seção de fotos com as gurias, mas foi super legal. a água tava congelaante, então a gente nem entrou. mas meus colegas são uns amores, então tudo bem. de tarde fui fazer comprinhas com as gurias (não se preocupa mãe, só duas blusinhas hihih)e dai fomos num lugar onde tem comidas típicas de cada país. a primeira da lista "CHURRASCO (BRASILE)". nem dei bola pros dezoito euros que eu teria que pagar, escolhi de cara. quando fui pedir, o garçom corrigiu minha pronuncia. até parece que ele sabe falar churrasco melhor que eu né, mas tudo bem. a carne era boa, mas apimentada, então não parecia churrasco. e tinha só um tiquinho de arroz, mas já deu pra matar a saudade. de noite fomos pra praça, expliquei toooda a doutrina espírita pros meus amigos (que são bem cabeça aberta, não os amigos da cristina). na segunda eu fui com a camiseta do inter, porque NÉ, quatro a um... terça eu falei com a Marília no msn, e chegamos a conclusão que não importa quanta gente esteja ao nosso redor, sempre parece que a gente tá sendo feliz sozinha. na quarta, depois do recreio, teve uma coisa chamada "bongiorno" que a gente discute sobre qualquer coisa. daí a professora leu um poema sobre uma pessoa que queria se enturmar e tal, e o assunto caiu em mim né. dai do nada ela disse "agora vou fazer uma pergunta meio provocativa: será que a nossa colega se enturmou mais rápido porque ela é bonita e vocês são a maioria guris? e se ela fosse mais feia?" HUAIHEAUIOHEUIHAUE fiquei azuuuuuuuuuuul, juro. e minha mãe me pagou cabeleireiro, então pude cortar minha franja (eeeeeee) e depois tive um momento muito família com minha mãe e minha irmã, ficamos falando sobre os outros intercambistas e tal, foi bem legal. quinta eu fui pra Taormina com a minha família. eu e as minhas irmãs nos perdemos no caminho, mas eu nem me importei porque a gente tava numa montanha com vista pro mar, coisa mais linda. não cheguei a conhecer muita coisa, só as lojas HUIAHEOE, mas eu vou pra lá com a afs esse mês. e foi muito legal, amo muito minhas irmãs (tomei o melhor gelato da minha vida: kinder e rocher). na sexta eu tava PODRE de cansada, dormi o dia inteiro. dai final da tarde fui ver o lugar onde eu vou fazer natação, muito legal. começo terça! e ontem fui no cinema ver "Mamma Mia" (em italiano, e eu entendiii!), fomos comer uma pizza (comi meio calzone, bom demais) e ficamos na praça de novo. encontrei todos os meus colegas, foi bem divertido (x. e hoje fomos almoçar na casa de um amigo meu, com as famílias e tal. nossa senhora, o lugar era lindo! um terraço aberto a beira-mar, com MUITA comida boa (várias comidas típicas pra mim provar), praia daquelas de pedra, e jogar wii (oi cris). chegou a carta do camp da afs, vai ser dias 17, 18, 19 e 20, aqui em Catania. VOU FALAR PORTUGUÊEEEEES! AHUIEHUIAE.
e bom, quanto a esse um mês, é aquilo que todo mundo diz; foi o mais difícil, pela saudade, porque eu não tava adaptada, porque a língua não saia muito fácil e essas coisas. mas agora já tá ficando muito melhor. já to criando uma vida aqui, amigos, falando bem melhor, me acostumando. mas passou voando, e to com medo de ser assim com todos os outros meses também.

fotos no orkut pessoal, beijoooooooos